無題

リンクにエキサイト翻訳追加しました

昨日からカウンターが動いてないような・・・
それにも負けず再翻訳いくぞ

カッパ巻
↓
Kappa volume
↓
カッパボリューム
もういいです

バトエンをころころ転がして友達と激しいバトル
↓
Batoen is merrily rolled, and it is a friend and a violent battle.
↓
それは、Batoenが陽気に回転していて、友人と乱暴な戦いです。
乱暴な闘いを行っているのに、バトエンは陽気に回ってますｗｗ

私ほど愚かな人はいません
↓
There is not the person that I am stupid
↓
私がばかである人がいません
ある人って誰？

私はたまに私と言う存在がわからなくなります
↓
I do not understand existence to sometimes call me
↓
私は、時々私に電話をするために、存在を理解しません
電話？

あははのはサンが「時とペンは廻って行く」に来てくれない
↓
As for, the San doesn't come to "Goes in time and the pen".
↓
サンは意識を取り戻しません。「時間とペンに入ります」。
しっかりしろー！時間とペンに入るなー！

もし私が「あなたはどんな人ですか？」と尋ねられたら、私はすかさず「世界一の駄目人間」と答えるでしょう。
↓
I will promptly answer if I am searched, "What kind of person are you?", "Between the best useless people".
↓
身体検査されるなら、私は、「あなたは最も良い役に立たない人々の間のどういう人ですか?」と即座に答えるつもりです。
は？身体検査？


やっぱﾃﾗﾀﾉｼｽ
あははのはサン早くきてくれ
暇で暇で・・・
じゃノシ